This article originally appeared in English on the website http://www.economywatch.com/business-and-economy/textile-industry.html

Credit for the same is given to

Compare Infobase Limited 1999-2006
C-62, Community Center, Janakpuri, New Delhi -110 058, India
Tel: +91-11- 25542045, 41588013, 41588014
Hotline Nos: +91-11- 41574999, 41574888, 41574890
Fax: + 91-11-25547264
support@economywatch.com

……………… with whose permission, the same has been reproduced here below in French.

Industrie de Textile

L'industrie de textile occupe une place unique dans notre pays. L’une des premières qui sont nées en Inde, elle constitue 14% de toute la production Industrielle, contribue environ 30% aux exports totaux et est le deuxième plus grand générateur d'emploi après agriculture.

L’industrie de textile fournit l’un des besoins fondamentaux des gens et est importante en maintenant la croissance constante pour améliorer la qualité de vie. Elle tient une position unique comme une industrie indépendante, dès la production de matière première jusqu’à la livraison des produits finis, avec l’amélioration importante à chaque étape de processus; il est une grande contribution à l’économie du pays.

Son grand potentiel en création des opportunités d’emploi dans les secteurs agricoles, industriels, organisés et décentralisés et les agglomérations rurales et urbaines, particulièrement pour les femmes et les défavorisés est remarquable.

Bien que le développement du secteur de textile ait été avoir lieu plus tôt en termes de politiques générales, en reconnaissance d'importance de ce secteur, pour la première fois un Rapport annuel séparé a été fait en 1985 en vue de développement du secteur de textile. La politique de textile de 2000 buts a pour réaliser la cible des exportations de textile et d'habillement d'US.$ 50 milliards par 2010 dont la part des vêtements sera US.$ 25 milliards. Les marchés principaux pour les textiles et les habillements indiens sont les Etats-Unis, les EAU, l’Angleterre, l’Allemagne, la France, l’Italie, le Bangladesh et le Japon.

L'objectif principal de la politique 2000 de textile est de fournir le tissu de la qualité acceptable aux prix raisonnables pour la grande majorité de la population du pays, pour contribuer de plus en plus à la fourniture d'emploi durable et la croissance économique du pays; et pour concurrencer avec assurance pour une part croissante du marché global.
Scénario actuel

Les pays en voie de développement ayant la capacité de textile et d’habillement peuvent prospérer dans le nouvel environnement concurrentiel après que le régime du quota de textile concernant les restrictions quantitatives à l’importation sous la convention de multi-fibre multi-fibre arrangement (MFA) soit terminé le Janvier 1, 2005 sous le convention de l’organisation mondiale de commerce World Trade Organisation (WTO) Agreement sur les Textiles et l'habillement.

En conséquence, l’industrie de textile dans les pays développés seront confrontée à une concurrence dans leurs marchés domestiques ainsi que exports. Cependant, la migration de la capacité de textile sera influencée par les éléments concurrentiels objectifs et entravée par la présence des mesures domestiques faussées et l'infrastructure domestique faible dans plusieurs pays en voie de développement et un peu développés.

L’élimination de la restriction quantitative ouvrira un voie pour les pays en voie de développement les plus concurrentiels pour developer les segments plus forts de connaissance de textile, en les permettant de traiter tous les étapes de la chaîne de production dès la pousse des chain from growing fibres naturels jusqu’à la fabrication de habillement fini, le journal de l'OECD dit que tandis que les faibles salaires peuvent encore donner aux pays en voie de développement un avantage concurrentiel sur les marchés mondiaux, maintenant les éléments de temps jouent un rôle bien plus crucial en déterminant la compétitivité internationale. Les pays qui aspirent pour maintenir une stratégie orientée vers exportation dans le secteur de textiles et d'habillement doivent compléter leur segment d'expertise de fabrication en développant leur expertise dans les segments supérieurs de la service à valeur ajoutée de la chaîne logistique tels que conception, approvisionnement ou distribution au détail. Pour chercher à atteindre ces moyens, les fournisseurs nationaux doivent appuyer plus sur l'éducation et la formation des qualifications liées au service et encourager l'établissement des structures communes où les fournisseurs domestiques peuvent partager la connaissance de marché et offrir les solutions plus intégrées aux acheteurs éventuels.

L’industrie de textile passe par une réorientation importante vers les applications de textile dans les secteurs autre que vêtements tels que connues sous le nom de textiles techniques, dont le taux de croissance est rudement deux fois que celui des applications de textile pour vêtements et compte maintenant plus d'une moitié de la production de textile. Le processus de fabrication de textiles techniques exige les matériels coûteux et les ouvriers habiles et est, pour l’instant, concentré dans les pays développés. Les textiles techniques comprennent plusieurs applications telles que draps; matériels de filtrage et d’abrasif; rembourrage de meubles et de soin de santé; matériels de protection thermique et pour absorber le sang; ceintures de sécurité; ruban adhésif, et d’autres produits et applications spécialisés. L’Inde doit prendre des mesures suffisants pour accaparer son marché en promouvant le recherche et le développement dans ce secteur.

Grâce à l’élimination du régime de quota du multi-fibre arrangement (MFA) l’ambiance de lindustrie de textile en Inde est optimiste  avec le nouvel afflux d’investissement et l’augmentation des commandes pour l’industrie  en conséquence desquels les capacités sont complètes jusqu’au April 2005. A la suite de plusieurs initiatives prises par le gouvernement, il y a un nouvel investissement de Rs.500.000 million dans l’industrie de textile pendant derniers cinq ans. Neuf grandes enterprises de textile a investi invested Rs.260.000 million et prévoient d'investir encore Rs.64.000 million. D'ailleurs, la production de coton en Inde a augmenté par 57% pendant dernier cinq ans; et 3 millions fuseaux supplémentaires et 30,000 métiers sans navette sont installés.

L'industrie prévoit un investissement de Rs.1400000 million dans ce secteur dans la phase après l'élimination de MFA. Le gouvernement a élaboré  une Vision 2010 pour les textiles après  l'interaction intensive avec les conseils d'Industrie et de Développement des exportations pour capitaliser une ambience optimiste qui vise à augmenter la part de l’Inde dans le commerce mondial de textile du 4% actuel au 8% jusqu’à 2010 et à atteindre l'export de US $ 50 billion jusqu’à 2010. la Vision 2010 pour textiles envisage la croissance dans l’économie de textile en Inde de US $ 37 billion actuel à $ 85 billion jusqu’à 2010; la création de 12 million nouveaux emplois dans le secteur de textile; et la modernisation et consolidation pour créer une industrie concurrentiel mondialement.

Il y aura les opportunitiés ainsi que les défis pour l’industrie de textile indienne dans l’après-MFA. Mais l’Inde a les avantages naturels qui peuvent être capitalisés grâce à la forte base de matière première - coton, fibres synthétiques, jute, soie; la grande capacité de production (filage - 21% de la capacité mondiale et tissage - 33% de la capacité mondiale mais de la faible technologie); la grande équipe de main d’œuvre habile; l’esprit d’entreprise; la flexibilité de processus de production; et l'experience des années avec les EU/l'UE (Union Européen). En même temps, il y a les contraintes concernant l'industrie réduite en fragments, les contraintes du traitement, qualité de coton, coût d'électricité, les réformes de travail et d'autres contraintes d'infrastructure et goulots d'étranglement. Par exemple, le coût d'électricité était Rs. 8 par vêtement en Inde tandis qu'en Chine il était seulement Rs. 2 par vêtement.

D’ailleurs, pour l’avantage des exportateurs, le gouvernement de l’état doit avoir une navire de charge. Le gouvernement a déjà pris plusieurs initiatives pour surmonter certains de ces problèmes comprenant la rationalisation des droits fiscaux; l’amélioration de technologie par le Plan des Fonds d’amélioration de technologie Technology Upgradation Fund Scheme (TUFS); l'établissement de Zones de Vêtements; et la libéralisation des pratiques restrictives réglementaires.

Shri Kamal Nath, Ministère de Commerce et d'Industrie, a dit que l’Inde parlera de barrières non-tarifaires (NTBs) dans World Trade Organisation (WTO) Doha round des négotiations commerciales multilatérales, qui sont prévues d'avancer à toute vitesse à partir du March 2005

A l'occasion du Republic day président Kalam a dit. "L’Inde exporte actuellement les vêtements de six milliards U.S. Dollars, tandis qu’avec le régime de WTO en place, nous pouvons augmenter la production et l'exportation de vêtements à 18 - 20 milliards U.S. Dollars dans  cinq ans prochains. Il permettra la génération d’emploi en general et dans les régions rurales en particulier. En triplant l'exportation des habillements, nous pouvons ajouter plus de 5 millions de travaux directs et 7 millions de travaux indirects dans le secteur connex, principalement dans la culture du coton. Des efforts concertés sont nécessaires dans la recherche de coton, la génération de technologie, le transfert de la technologie, la modernisation et évolution des usines d'égrenage et de pressage et une stratégie agressive de vente."

L’information de toute dernière heure sur le secteur de textile

1. Ministère de finance a ajouté 165 nouveaux produits textile sous le programme de remboursement de droits d’importation. Les nouveaux produits comprennent les rubans de laine peignée, le fil de coton, le fil acrylique, la viscose, plusieurs tissus/fils métissés, filets de pêche etc. De plus, les enregistrements actuels dans le programme de remboursement de droits d’importation liés aux vêtements ont été précisés pour créer les enregistrements séparés concernant les vêtements qui se composent de (1) coton; (2) fibre synthétique métissés et (3) MMF. Les taux différents ont été précisés pour ces catégories de vêtements selon la composition de textiles.
   
   
2. Après avoir éliminé le régime de quota sous la convention de multifibre multi-fibre pact, India peut envisager que son secteur de textile devient une industrie de $100 milliard jusqu’à 2010. Il comprendra l’exportation de $50b. Les cibles proposés seraient atteindre pourvu que les réformes soient initiées dans le secteur de textile et que les fabricants domestiques instaurent des mesures pour améliorer leur compétitivité. Une stratégie de 5 étapes en visant d'attirer l'IDE par les réformes dans le marché domestique, le replacement des impôts indirects actuels par une seule TVA au niveau national, la libéralisation des normes de contrat pour les usines de textile et de vêtement, l'élimination des restrictions qui résultent dans la performance faible concernant l’opération et l’organisation de fabricants, a été suggéré.
   
   
3. Le Ministère Syndical Shankarsinh Vaghela a dit que le Board for Industrial and Financial Reconstruction (BIFR) a agréé les programmes de réhabilitation pour les usines NTC malades coûtant Rs 3,900 crore. de 66 usines, 65 usines non-viables ont été fermées après avoir introduit un programme de retrait volontair (VRS) à tous les emplpois. Selon lui, le gouvernement a déjà constitué un comité pour la vente de biens comprenant les  représentatives de gouvernements de l’Etat et de Pays, les agences opératives, BIFR, NTC et le filiale de NTC pour réaliser la vente des biens un appel d’offre ouvert.
   
   
4. Les propositions pour la modernisation des usines NTC ont été faites aux membres de comité consultatifs, y compris la constitution d'un comité d'experts pour améliorer la gestion de ces usines. Même le état actuel d'industrie de jute était sous le scanner du comité consultatif.
   
5. Le gouvernement a annocé le changement de taux de remboursement selon valeur dès maintenant au taux de remboursement selon poids pour l’exportation de textile qui va décourager l’exportation de matière première  et aussi réduire la portée de mal employer le remboursement  en relançant la valeur de facture d’exports.
   
   
6. NCDEX a lance son contrat de soie  (soie écrue et cocon) Jeudi, le 20 Janvier 2005. Avec ce lancement, le nombre totale de produits offerts par NCDEX atteint 27. Le lancement du contrat de soie offrira la gamme entière de fibres à la chaîne de valeur entière qui vas des agriculteurs aux usines de textiles. Avec le but de protéger les intérêts des affectés par les conventions de WTO et mondialisation, le Gouvernement de l’Inde avec NCDEX a adopté une politique d’encourager les contrats de soie à l’avenir. Le Ministère de Textiles et le Central Silk Board (CSB) ont décidé de présenter le commerce futur de  cocons de mûre et de soie écrue au NCDEX. Le but principal est d'atténuer le risque lié aux prix changeants par un mécanisme efficace des prix. Le commerce futur au NCDEX fournira une avenue alternative de commerce pour les agriculteurs, les tisserands et les commerçants et les aidera à faire un meilleur prix pour leur produit. Il l'aidera également à réduire les risques liés à la volatilité de prix par garantie de change CDEX.